Первый выезд за пределы страны на автомобиле всегда волнителен. Какие документы нужны, чтобы не завернули на таможне в последний момент? Хорошо, если машина своя и не в кредите. А если нет? Попытки разобраться с нюансами законодательства наталкиваются на двусмысленные толкования. Выясняем, какими именно бумагами нужно обзавестись, чтобы без проблем пересечь границу на своем, кредитном или чужом автомобиле.

Все эти вопросы на законодательном уровне регулируется двумя главными  нормативными актами: Конвенцией о дорожном движении и Постановлением Кабинета министров Украины №1388 от 07.09.1998.

Согласно Венской конвенции о дорожном движении на  автомобиль дожа быть вся необходимая регистрационная документация, в которую входят:

Свидетельство о регистрации

В Украине именуется как техпаспорт, в котором должна содержаться, по крайней мере, следующая информация (ст. 35 Конвенции):

  • порядковый (регистрационный) номер
  • год выпуска автомобиля
  • Ф.И.О. и местожительство владельца техпаспорта
  • название марки и модели автомобиля, завода-производителя транспортного средства
  • порядковый номер шасси (заводской либо серийный номер завода-производителя)
  • разрешенный максимальный вес, если речь идет о ТС, предназначенном для грузовых перевозок
  • дата окончания срока действия свидетельства, если она ограничена.

При этом, личная информация, прописанная в техпаспорте, должна дублироваться латиницей.

Отличительный знак авто

На каждой машине должен присутствовать отличительный знак того государства, в котором она зарегистрирована. Для украинских автомобилей - белый овал с черной окантовкой и надписью «UА» (ст. 37 Конвенции). 

Водительское удостоверение

Все страны Венской конвенции, в которую входят большинство европейских стран, обязаны признавать национальное водительское удостоверение (кроме советских водительских прав). С пластиковыми правами последнего поколения фактически никаких проблем за границей нет, а вот с ламинированными, которые выдавались до 2011 года, на практике возникают курьезы, связанные, в первую очередь, с отсутствием графы «действительно до». Также можно приобрести и международное водительское удостоверение (ст. 41 Конвенции).

Читайте также: Как получить международное водительское удостоверение

Страховка (Green Card)

Ещё один важный вопрос — страховка авто для выезда за границу. Водитель транспортного средства перед выездом в другое государство, обязательно должен приобрести страховку гражданско-правовой ответственности – «Зеленую карту» (Green Card). Без нее можно разворачиваться домой. «Зеленая карта» - это страховой полис (сертификат) единой формы, введенный в начале 1950-х годов, действует в большинстве стран Европы, а также ряде государств Азии и Африки. Полис обеспечивает возмещение убытков, причиненных жизни, здоровью и (либо) имуществу, потерпевших в результате ДТП на территории чужого государства. По сути это аналог нашей «Автогражданки», только работает он за рубежом.

Существует два варианта страховки «Зеленая карта». Первый действует в Европе и нескольких североафриканских и азиатских странах, второй исключительно в России, Белоруссии и Молдове. Стоимость «Зеленой карты» составит 660 грн за 15 дней, 1050 грн за 30 дней и 2490 грн за 90 дней (максимально 1 год – 5770). В страны СНГ тарифы ниже (от 480 грн до 2300 грн). Страховку лучше оформить сразу по месту жительства, так как на границе в пунктах продажи страховых полисов не исключены большие очереди. 

Для оформления страхового полиса понадобятся водительские права и техпаспорт на машину. Страховой сертификат «Зелена карта» можно приобрести исключительно в страховых компаниях и группах, которые являются полноправными членами Моторного (транспортного) страхового бюро Украины (МТСБУ), куда входят, в частности, такие компании и группы: «Оранта», «Княжа», «ИНГО Украина», Страховая компания «Перша», «PZU Украина», «ТАС», «ВУСО» и «АСКА». Более того, сегодня выезжающие за рубеж автолюбители имеют возможность заказать полис «Зеленая карта» и через интернет

На чужом автомобиле

Для того, чтобы выехать в другое государство на автомобиле, который принадлежит третьему лицу, необходимо оформить доверенность на право распоряжения транспортным средством с указанным в ней правом выезда за рубеж. Переводить его не обязательно, нам неизвестны случаи, когда при выезде за границу на автомобиле по доверенности подобный документ интересовал бы правоохранительные органы другой страны, которым достаточно наличия в руках водителя свидетельства о регистрации. А вот украинские таможенники время от времени интересуются, имеете ли вы право выезжать из страны на этой машине. Хотя оснований для такого интереса с их стороны, казалось бы, нет. Проблемы также могут возникнуть в России или Белоруссии, где доверенности все ещё в ходу. Но для них делать перевод не нужно. 

Можно отправиться за границу на авто и с техпаспортом, принадлежащим владельцу машины, однако по желанию выдается и временное регистрационное свидетельство на имя путешествующего лица, в то время как техпаспорт собственника остается в Сервисном центре МВД. Последнее рекомендуется во избежание проблемных ситуаций с сотрудниками погранслужб. Такая услуга оформляется на протяжении недели, а стоит около 300 грн. По возвращению из за границы документы необходимо обменять обратно в течение 10 дней.

В случае отсутствия права собственности на транспортное средство, оформление документации для заграничной поездки может происходить по заявлению собственника автомобиля (п. 51 Постановления КМУ).

Важно! Авто, которое находится под временным запретом на снятие с учета, к поездкам в другую страну не допускается (п. 53 Постановления КМУ).

На транспортные средства, собственники которых выезжают за рубеж на постоянное место жительства, предусмотрена выдача свидетельств о регистрации, а также номерные знаки установленного образца. Такие автомобили снимаются с учета (п. 53 Постановления КМУ).

В командировку на служебной машине?

Если автомобиль принадлежит компании, а цель поездки носит командировочный характер, то с собой также необходимо прихватить путевой лист, приказ на командировку на служебном авто, командировочное удостоверение и, разумеется, документы на машину. 

Авто в кредите

Сложности с выездом, даже при условии соблюдения всех правил, могут возникнуть, если машина приобретена в кредит, который полностью не выплачен. Пограничники просто не выпустят такой автомобиль за пределы страны. Во избежание неприятного "сюрприза", придется взять в банке бумагу, в которой финансовое учреждение не возражает против поездки за границу этим автомобилем.

Таким образом, для поездок за рубеж на автомобиле необходимо:

  1. Водительское удостоверение (согласно ст. 41, прилож. 6 Венской конвенции о дорожном движении).
  2. Наличие страхового полиса «Зеленая карта» либо страховки ОСАГО, приобретенной на границе в стране пребывания (согласно п. 52 Постановления Кабинета министров Украины №1388 от 07.09.1998).
  3. Свидетельство о регистрации автомобиля (согласно ст. 35 Венской конвенции о дорожном движении).
  4. Если авто принадлежит третьему лицу понадобится нотариальная доверенность на право распоряжения транспортным средством с прописанным в ней правом выезда за границу либо временное регистрационное свидетельство (п. 51 Постановление Кабинета министров Украины №1388 от 07.09.1998).
  5. Для возможности заграничной поездки на автомобиле, который находится в кредите, необходимо в банке получить письменное разрешение о том, что финучреждение не возражает против выезда за границу. 
  6. Выезд на служебном авто возможен при наличии командировочного удостоверения и путевого листа на машину.

Статья обновлена по состоянию на июнь 2016 года. Если вы столкнулись с какими-то отличиями на практике, обязательно уточняйте в комментариях, мы изучим и обновим информацию.

Социалочки

Запостить
Заплюсовать

Почитать еще:

3 февраля 2014 в 16:05
avatar

Спасибо, подробно и по делу!

Позволю себе реплику на:
"С правами последнего поколения фактически никаких проблем за границей, а вот с ламинированными, которые выдавались до 2011 года, на практике возникают курьезы, связанные, в первую очередь, с отсутствием графы «действительно до»."

С правами "последнего поколения", к сожалению, тоже не все идеально. Камень преткновения - графа №3, ее содержимое каждое МРЭО Украины заполняет по-своему: в некоторых случаях стоит украинское название нас. пункта без транслитерации вовсе, киевские отделываются пометкой "/UKR" на конце. Все это не соответствует Варшавской конвенции в полном объеме. Я сейчас нахожусь в процессе получения официального документа от Министерства транспорта Чешской Республики о том, что ЧР не признает этот (мой, конкретный) документ отвечающим Конвенции.

Однако, и я уже писал об этом, ситуация де-факто такова, что если отбросить национальный стиль вождения и общения с органами даже с ламинированной бумажкой у Вас проблем не возникнет. Я гарантирую это. (с)

Ответить

3 февраля 2014 в 20:27
prostodriver
prostodriver
33 года (7 лет за рулем), Киев
Ford Fiesta (2002) 2008

Спасибо за дополнение, было бы здорово по окончанию ваших перипетий написать об этом.

Ответить

4 февраля 2014 в 15:19
avatar

Обязаельно отпишусь, возможно даже в виде коротенькой статьи, если позволите. Все это действительно очень интересно…
Картина Европейской бюрократии: читаешь законы, подаешь заявления по интернет, или ходишь по кабинетам и вручную пишешь кучу бумажек… в итоге в установленный срок ты получаешь то, что просил. Или аккуратный, мотивированный, письменный отказ, если и вправду "нельзя".
Украинская: читаешь… подаешь… ходишь… пишешь… ругаешься... в итоге ты не получаешь ничего ;)

Еще раз: пожалуйста, не бойтесь ездить в Европу!
Здесь путешествовать гораздо комфортнее и безопаснее, чем где-либо. Будете буквально следовать букве ПДД - а в горах, скажу Вам, если стоит перед поворотом знак 70, значит на 80 в дождь уже может кого-то вынести с дороги - никто даже не посмотрит, что у Вас там за права и чему они соответствуют.

Ответить

3 февраля 2014 в 20:25
Wave

"Для того, чтобы выехать в другое государство на автомобиле, который принадлежит третьему лицу, необходимо оформить доверенность на право распоряжения транспортным средством с указанным в ней правом выезда за рубеж"
Это какая-то особая доверенность? Делал обычную. вопросов не возникло, туда даже не просили показать.

Ответить

3 февраля 2014 в 20:28
prostodriver
prostodriver
33 года (7 лет за рулем), Киев
Ford Fiesta (2002) 2008

Это для россиян и белорусов. У них в доверенности предусмотрена графа о запрете/разрешении вывоза автомобиля за границу. Требуют и от наших.

Ответить

5 марта 2015 в 11:08
avatar
arozd
9 лет за рулем

Так сейчас для выезда в страны ЕС достаточно обычной ген.доверености?

Ответить

тоже интересно. какую-то информация нашли?

Ответить

21 марта 2014 в 15:14
avatar

подскажите, кредит по машинке досрочно закрыли, но тех.паспорт не меняли, на таможне пропустят или могут придраться?

Ответить

24 марта 2014 в 09:21
Виталий Сазонов
Виталий Сазонов
23 года (3 года за рулем), Киев

Чтобы не придрались, получите в банке справку о том, что к вам "претензий" больше нет.

Ответить

24 марта 2014 в 09:34
avatar

спасибо, эти документики сразу банк выдает

Ответить

24 марта 2014 в 09:47
Виталий Сазонов
Виталий Сазонов
23 года (3 года за рулем), Киев

Ну, вот. Просто этот документ не забудьте прихватить с собой.

Ответить

2 июня 2014 в 17:24
avatar

Подскажите: собираюсь за границу на служебном автомобиле, прочиатл разные мнения относительно необходимых документов: 1) одни говорят, что достаточно одной нотариальной доверенности от компании на управление автомобилем за границей; 2) другие говорят, что с одной доверенности недостаточно, нужно идти в ГАИ и получать временный техпаспорт на мое имя оставив в ГАИ основной техпаспорт (где владельцем является компания), а по возвращении делать обратный обмен техпаспортов. Вариант 1) однозначно проще и дешевле, но не хочется, чтобы тебя равернули обратно на границе. Заранее спасибо.

Ответить

22 июля 2014 в 01:05
avatar

Добрый день. Подскажите пожалуйста. Собираюсь за границу на автомобиле своего отца, я вписан в тех паспорт. Нужны ли мне какие то дополнительные документы? Спасибо.

Ответить

30 октября 2014 в 22:30
valpy

Подскажите, у меня в генералке не написано "С правом выезда за границу". Когда-то ездил в Россию и с этим были проблемы - прорвался с большим трудом и затратами. Сейчас собираюсь Украина - Молдова - Румыния - Болгария и обратно. Будут ли у меня проблемы без этой надписи? Спасибо.

Ответить

8 июня 2015 в 11:36
Sergiy Ushenko

Добрый день, вопрос аналогичный выше написаному: Собираюсь за рубеж на машине сына, я вписан в техпаспорт, смогу ли я без других дополнительных "бумаг" выехать?

Ответить

19 августа 2015 в 21:13
avatar

Добрый вечер господа!

Подзкажите пожалуйста, собираюсь купить авто у иностранца(англичанина ).Авто было куплено в Украине и поставлено на учет в Украине, владелец этот же иностранец. Потом в связи сложившейся ситуацией в нашей стране англичанин уехал на авто домой к себе и теперь пытается продать авто. Авто находится в Англии. Если какие-то лимиты, запреты на возврат авто с укр. регистрацией домой в Украину?
Спасибо

Ответить

avatar